?

Log in

No account? Create an account
SCRIBBLE-SCRABBLE

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> фотоальбом

Links
все метки
избранное
Лиса
фотофайл
погода hmn.ru
погода wunderground
радио 101
мультики
Web Art Gallery
Am. Heritage Dict.
мультитран
customize journal
палитра
site map
support
narod

September 10th, 2020


02:57 pm - неувядающее

(8 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:karl_snov
Date:September 10th, 2020 02:36 pm (UTC)
(Link)
Как я люблю эту вещь и вообще Битлз.

Почитал сейчас про историю создания и перевод текста.
Как хорошо, что я этого не знал...
[User Picture]
From:irk_5
Date:September 10th, 2020 07:35 pm (UTC)
(Link)
переводов лириксов лучше не читать вообще. у Grand Funk Railroad есть вещи ну прям такого драматизма, прям такого! читаешь текст - пля... машка-ляжка, где-то так. но в come together чуток поприличнее, хоть и наркота всякая.
[User Picture]
From:karl_snov
Date:September 16th, 2020 07:34 am (UTC)
(Link)
Я то могу и не читать. Но что делать англичанам и англоязычным завроде тебя? :-)
From:molsh1
Date:September 19th, 2020 12:28 am (UTC)
(Link)
А англичане давным-давно это продумали: "Если вы любите колбасу и уважаете закон, вы не должны знать как делается то и другое"
From:molsh1
Date:September 19th, 2020 12:31 am (UTC)
(Link)
Насчёт перевода тебя же Валерьяныч предупреждал -- ещё лет 30, а то и 40 назад.
[User Picture]
From:irk_5
Date:September 22nd, 2020 08:28 am (UTC)
(Link)
эк ты хватил с годами-то! урежь осетра, бро. 30 лет назад у меня ещё и компа своего не было, не то што фиды с Валерьянычем. мда... (в котиковой группе в ФБ в таких случаях говорят - опять режут лук, тонны лука) а 40 лет назад Олимпиада-80 и младшенький ещё не родился. охохо.
From:molsh1
Date:September 22nd, 2020 10:19 am (UTC)
(Link)
Это я Снову, у нас-то стаж с 70-х идёт.
[User Picture]
From:irk_5
Date:September 22nd, 2020 04:02 pm (UTC)
(Link)
а! экая я ворона. отвыкла от жужи и расположения комментов.

> Go to Top
LiveJournal.com