?

Log in

No account? Create an account
мирозданию на заметку - SCRIBBLE-SCRABBLE

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> фотоальбом

Links
все метки
избранное
Лиса
фотофайл
погода hmn.ru
погода wunderground
радио 101
мультики
Web Art Gallery
Am. Heritage Dict.
мультитран
customize journal
палитра
site map
support
narod

December 2nd, 2014


02:18 am - мирозданию на заметку

р-р-р-рррр... доколе русскоговорящие граждане/гражданки будут юзать слова бездумно, лишь бы "красивше"?

дорогие! запомните: "нежели" и "чем" - одно и то же.

оно, конечно, упадок образования и всё такое, но книжек-то никто не отменял, даже ЕГЭ, а читать ещё в первом классе учат. куда уж ниже первого падать?
впрочем, сильно подозреваю, что первоисточник безобразия - какой-нибудь йуный журналист. вычитал перед экзаменами в дайджесте из "Войны и мира", например, что-нить вроде "она была скорее дурна, нежели хороша", цитату - в сочинение, словечко - в память. отучился, настучал статейку, запузырив старинное "нежели", а так как в грамматике был нетвёрд, присовокупил для надёжности простое "чем". и пошло, и пошло... в белый свет, как в копеечку.

(15 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:ghan
Date:December 5th, 2014 03:20 am (UTC)
(Link)
你根本不知道中国人。不管我们怎么看,重要的是,我们有一个灵魂。
(Deleted comment)
[User Picture]
From:ghan
Date:December 6th, 2014 02:38 am (UTC)
(Link)
Гугль - пиндос позорный. Пользуйтесь большим китайско-русским словарем сталинских времен.

> Go to Top
LiveJournal.com